Datenschutzerklärung
Stand: Januar 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
2. Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
3. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Beim Besuch unserer Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles.
Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
- anonymisierte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Die IP-Adresse wird unmittelbar nach Erhebung anonymisiert, sodass kein Rückschluss auf einzelne Personen möglich ist. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website)
- Art. 31 DSG (Schweiz)
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Hosting-Anbieters: https://vercel.com/legal/privacy-policy
4. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschliesslich im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Je nach Zweck der Verarbeitung erfolgt diese auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Massnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
- Art. 31 DSG (Schweiz)
5. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Logfiles
Siehe Abschnitt „Hosting".
Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt, da IP-Adressen ausschliesslich anonymisiert verarbeitet werden.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Es werden ausschliesslich:
- technisch notwendige Cookies oder
- optionale Cookies mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung
eingesetzt.
Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt dabei nur mit anonymisierten IP-Adressen.
Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder löschen.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Art. 31 DSG (Schweiz)
7. Analyse- und Statistiktools
Sofern auf dieser Website Analyse- oder Statistiktools eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung ausschliesslich mit anonymisierten Daten.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- anonymisierte IP-Adresse
- Seitenaufrufe
- technische Nutzungsinformationen (z. B. Endgerät, Browser)
Eine Identifikation einzelner Nutzer ist ausgeschlossen.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (sofern eine Einwilligung erforderlich ist)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Art. 31 DSG (Schweiz)
8. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder auf anderem Wege kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.
Verarbeitete Daten:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Nachrichteninhalt
- Zeitstempel
- anonymisierte IP-Adresse (ausschliesslich zur technischen Absicherung)
Die IP-Adresse wird auch hier ausschliesslich anonymisiert verarbeitet und dient nicht der Identifikation Ihrer Person.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Art. 31 DSG (Schweiz)
9. Registrierung und Nutzung der Plattform
Bei der Registrierung und Nutzung der Plattform verarbeiten wir personenbezogene Daten, die zur Vertragserfüllung erforderlich sind.
Dies umfasst insbesondere:
- Kontaktdaten
- Account- und Login-Daten
- Nutzungs- und Buchungsdaten
- Kommunikationsdaten
Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich zum Zweck der Vertragserfüllung.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Art. 31 DSG (Schweiz)
10. Zahlungsdienstleister
Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir externe Zahlungsdienstleister ein.
Dabei werden ausschliesslich diejenigen personenbezogenen Daten an den Zahlungsdienstleister übermittelt, die für die Zahlungsabwicklung erforderlich sind. Eine Speicherung von vollständigen Zahlungsdaten durch uns erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Art. 31 DSG (Schweiz)
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung des jeweiligen Zahlungsdienstleisters: https://stripe.com/privacy
11. Datenübermittlung in Drittländer
Sofern personenbezogene Daten in Drittländer (z. B. USA) übermittelt werden, erfolgt dies ausschliesslich:
- mit anonymisierten Daten oder
- auf Grundlage geeigneter Garantien gemaess Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Fristen werden die Daten gelöscht.
13. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
- Datenübertragbarkeit zu verlangen
- erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen
Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
14. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder technische Entwicklungen anzupassen.